Voir série Bugarach en streaming VOSTFR

De nos jours dans une petite ville d'Occitanie, Émilie, une étudiante au caractère imprévisible, décide d'enquêter sur la disparition suspecte de son père, suite au crash de son hélicoptère. Avec l'aide de ses deux amis, elle part explorer le mont Bugarach où l'accident a eu lieu et découvre un portail ouvrant sur des mondes parallèles. Émilie pourra-t-elle changer le cours de son destin et sauver la ville, menacée par une catastrophe environnementale majeure ?